Europa Universalis IV için 13 Eylül’de 1.34 “Sweden” Yaması çıkacak.

DLC Yenilikleri

• Litvanya’ya 21 özel görev içeren bir görev ağacı eklendi.
• Danzig’e 6 özel gören içeren bir görev ağacı eklendi. Görev ağacının geri kalanı Töton Tarikatı’nın Prusya ağacından.
• Gotland’a toplam 22 görev içeren bir görev ağacı eklendi.
• Polonya ve PLB’ye 41 yeni görev içeren bir görev ağacı eklendi.
• İskandinavya’ya toplam 21 görev içeren bir görev ağacı eklendi.
• Riga’ya toplam 21 görev içeren bir görev ağacı eklendi.
• Livonya Tarikatı’na toplam 29 görev içeren bir görev ağacı eklendi.
• Töton Tarikatı’na toplam 32 görev içeren bir görev ağacı eklendi.
• Norveç’e toplam 32 görev içeren bir görev ağacı eklendi.
• Danimarka’ya toplam 39 görev içeren bir görev ağacı eklendi.
• İsveç’e toplam 46 görev içeren bir görev ağacı eklendi.
• Finlandiya’ya toplam 15 görev içeren bir görev ağacı eklendi.

Ücretsiz Yenilikler

• Töton Tarikatı için 7 yeni olay eklendi.
• Lübeck’e 36 özel görev içeren bir görev ağacı eklendi. Eski Lübeck görev ağacı Hamburg ve Bremen ile oynarken kullanılabilecek.
• Monarşiler, Cumhuriyetler ve Teokrasiler için yeni bir hükûmet reformu seviyesi eklendi. Seviyenin alanı devlet dini (toplam 30 özel hükûmet reformu içeriyor).
• Monarşiler, Cumhuriyetler ve Teokrasiler için yeni bir hükûmet reformu seviyesi eklendi. Seviyenin alanı devlet ekonomisi (toplam 12 özel hükûmet reformu içeriyor).
• Monarşiler için 19 yeni jenerik hükûmet reformu eklendi.
• Cumhuriyetler için 26 yeni hükûmet reformu eklendi.
• Teokrasiler için 17 yeni hükûmet reformu eklendi.
• “HRE’ye Davet Et” diplomatik etkileşimi eklendi.

Denge Değişiklikleri

• HRE toprakları artık ticaret şirketlerine eklenemiyor.
• “Build a Treasury” ajandası artık Hükümdar özellikleri ve yetenekleri gibi daha değişken ödüller sağlıyor.
• State House binası artık bina bölmesine gerek duymuyor. Ek olarak, yerel hüküm maliyetini %15 ve yerel hüküm maliyeti artışını 10 düşürüyor (Paper, Gems ya da Glass topraklarında iki kat etkili).
• Courthouse ve Town Hall binaları artık üniversiteler gibi bina bölmesine ihtiyaç duymuyor.
• Denizden tamamen blok yemek Global Trade Power ve Trade Steering değerlerini %75 düşürüyor.
• Altyapı geliştirmek artık toprakta %5 değil %25 gelişmişlik maliyeti düşüşü sağlıyor.
• “Autonomous Swiss Canton” hükûmet reformuna sahip ülkeler artık paralı asker alırken Profesyonellik kaybetmiyor.
• Rusya kuran Cumhuriyetler için “Great Veche Republic” hükûmet reformu eklendi.
• Alınabilen azami Estate ayrıcalığı sayısı 4’den 6’ya yükseltildi.
• Tüccar Cumhuriyetleri, Veche Cumhuriyetleri, Ticaret Şehirleri ve Cennet İmparatorluğu (Mandate of Heaven DLC’sine sahip değilseniz) artık estatelere erişebiliyor.
• Seçimli Monarşilerde Soylu Estatesinden elde edilen Varis Destek Artışı 0.1’e düşürüldü, ayrıca Soylular sadık değilse 0.2 düşüş söz konusu.
• Artık her hükûmet reformundaki maliyet artışı 50 yerine 40.
• Anglikanizm’e dört yeni etkileşim eklendi.
• Protestanlığa üç yeni kilise özelliği eklendi.
• Muharebe sırasında 0 güce ya da 0 morale ulaşan birlikler anında geri çekilecek.
• Günlük moral hasarı artık düşmanın azami moralinin bir yüzdesi şeklinde uygulanıyor.
• Yetersiz Süvari Desteği eksisi artık aşamalı olarak artıyor ve tüm ön safha birliklerine göre hesaplanıyor.
• Muharebe sırasındaki 0.03 günlük moral hasarı geri eklendi ama sadece aktif olarak muharebede olmayan birlikler etkileniyor.
• Arka safha artık günde sadece 2 birimi öne geçirebiliyor, generalin manevra özelliği başına 1 artıyor.
• Topçu özellikleri daha taktiksel olacak ve muharebeleri uzatmayacak şekilde değiştirildi.
• “Force Tributary State” savaş sebebiyle açılan savaşlarda hedef ülkeyi haraçgüzar yapmadan toprak alamayacaksınız.
• HRE’ye katılan ülkeler gelişmişliğe oranlı şekilde IA ekleyecek, aynı şekilde ayrılan ülkeler ise iki kat fazla IA kaybettirecek.
• Avusturya ve Sardinya-Piyemonte artık %3 yerine %5 disiplin bonusuna sahip.
• Ramparts binası artık toprakta savunan taraf için +1 zar sağlıyor. Toprak düşman tarafından ele geçirilirse aynı bonustan faydalanabiliyorlar.
• Profesyonellik harcayarak insan gücü kazanma etkileşimi artık iki yıllık değil bir yıllık insan gücü sağlıyor.
• Darbe felaketi aktifleştirildi ve genişletildi. Artık yeni seçeneklere, sonuçlara ve etkileşimlere sahip.
• Tahtı ele geçirmeye çalışan isyancılar artık hükümdar yeteneklerini göstermeyecek. İsyan sekmesinden ötürü yanlış yönlendirilmenin önüne geçmek için yapıldı.
• Genel ve Yerel insan gücü etkileri artık katlanarak değil eklenerek çalışıyor.
• HRE prenslerinin reformları kabul etme sistemi tekrar dengelendi, artık daha zorlayıcı ve etkileşim gerektiriyor.
• Koalisyon savaş sebebi ile artık devrimi sonlandırabiliyorsunuz.
• Oyunu Çok Kolay’da oynamak artık %50 Üretim Efektifliği artışı ve 60 Yıllık Vergi Geliri sağlıyor, böylelikle artan ordu limitini kullanabileceksiniz.
• Deniz Hegemonyası ilan etmek artık 250 Ağır Gemi değil, herhangi türden 500 gemi gerektiriyor.
• Yönetim Kapasitesini aşmak artık İdari Efektifliği düşürüyor. Her %2 aşım için %1 artış söz konusu. Ayrıca Core Yapma Maliyeti artışı İdari Efektiflik ile çakıştığı için kaldırıldı.
• Rule Britannia DLC sahipleri için 8 yeni Deniz Doktrini eklendi: Danimarka için “Danish Admiralty”, Norveç için “Norwegian Sailors”, Hollandalı ve Felemenk ülkeler için “Dutch Trade Fleet”, Venedik için “Venetian Arsenal”, Kore için “Korean Panokseon”, Japon ülkeler için “Japanese Atakebune”, Kuzey Almanya ülkeler için “Hanseatic Trade Fleet” ve Aragon için “Aragonese Ordinance Fleet”.

Yapay Zeka Değişiklikleri

• YZ artık ne zaman Docks inşa edeceğini denizci yüzdesi, fikir tercihleri, başkentin konumu ve daha fazla değere göre seçiyor.
• YZ’nin kötü bir savaştan sonra tüm kaleleri silmesi düzeltildi.
• YZ’nin gereksiz yere kale silmesi düzeltildi.
• “Conqueror” kişiliğinin YZ’nin tüm ya da çoğu kaleyi silmesine sebep olan hata düzeltildi.
• YZ artık başkente daha az kale inşa ediyor (hâlâ tercih etse de). Bu Orta Avrupa’daki kale bolluğunu azaltacaktır.
• YZ’nin bütçelendirme algoritması daha esken olacak şekilde değiştirildi. Ufak koloni devletlerinin koloni kurması gerekirken kurmaması gibi hataları düzeltti.
• YZ’nin alamayacağı/almayacağı topraklar için savaş açması düzeltildi.
• YZ’nin işgal edemeyeceği ada ülkelerine savaş açması daha nadir hâle getirildi.
• Devrimci YZ’lerin koalisyon hedefine, koalisyon üyelerinin katılacağını düşünerek herhangi bir savaş sebebi ile savaş açması düzeltildi.
• YZ artık savaştayken bağımsızlık savaşı açabiliyor.
• YZ’nin HRE’ye saldırırken İmparatorun müttefiklerinin katılmayacağını düşünmesini sağlayan hata düzeltildi.
• YZ’nin hangi görevlere daha çok odaklanacağı ile alakalı ağırlıklar eklendi.
• YZ artık görevlerdeki army_size ve army_size_percent değerlerini anlayabiliyor ve tamamlamaya çalışıyor.
• YZ’nin diğer ülkelerin vasallarına düşman olamadığından ötürü saldırmasını engelleyen hata düzeltildi.
• YZ artık bir vasalı ne zaman ilhak etmesi gerektiğini daha iyi hesaplıyor.
• Katolik YZ koloni ülkelerinin, süzerenlerinin Tordesilla bölgesine girmesini engelleyen hata düzeltildi.
• YZ’nin müttefikleri için önemli toprakları istememesi değeri düşürüldü.
• Artık YZ düklükler kendi kültür topraklarını, krallıklar kendi kültür grup topraklarını, imparatorluklar ise tüm sınır topraklarını istiyor.
• YZ’nin “altından başka şeyler istiyor” ve “başka şeyler istemiyor” etkenlerinden ötürü tek topraklı ülkeler bırakma hatası düzeltildi.
• YZ’nin bazen son düşman toprağını almasını engelleyen hata düzeltildi.
• YZ savaş liderleri artık doğrudan çağrılmamış müttefikler ile barış yapmaya daha yatkın.
• YZ artık daha sık karşılıksız teslimiyet verecek.
• YZ’nin kendi ülkesini korumak yerine uzak topraklara ordusunu göndermesine sebep olan hata düzeltildi.
• YZ’nin yakındaki muharebelere destek olma ihtimali arttırıldı.
• YZ’nin yıpranma ile ilgilenmesi geliştirildi. Artık daha az yıpranmadan etkilenecek ve kafası daha az karışacak.
• YZ’nin barıştayken bile müttefiklerine isyancılar konusunda yardım etmesi düzeltildi.
• YZ süzerenler artık vasallarının isyancılarını daha sık kendi isyancıları gibi görecek.
• YZ’nin flanking’i umursamamasına sebep olan bir hata düzeltildi.
• YZ vasalların Pasif ya da Defansif hâle getirildiğinde saçmalamasına sebep olan pek çok hata düzeltildi.
• YZ ordularının tercih edilen boyutu yükseltildi, özellikle ileri oyunda.
• YZ’nin kuşatma bozma isteği arttırıldı, özellikle ilerlemiş kuşatmalarda.
• YZ’nin ne zaman kuşatmayı bırakması gerektiği mantığı geliştirildi.
• YZ’nin koordine saldırılara öncelik vermesi sağlandı.
• YZ ordusunun yapacak hiçbir şeyi yokken düşman orduya yakın durması sağlandı.
• YZ artık kendi ülkesini daha çok savunacak.
• YZ’nin muharebe öncesi ordu birleştirme davranışı geliştirildi.
• YZ ordularının kuşatma sırasında bir ileri bir geri gitmesi düzeltildi.
• YZ vasallar askerleri ülkelerine dönebiliyorsa artık onları silmiyorlar.
• Özerk kuşatma ve isyancı bastırma görevlerindeki hatalar düzeltildi.
• YZ ordularının her iki günde bir ilerlemeyi durdurması hatası düzeltildi.
• YZ donanma görevleriyle alakalı bazı hatalar düzeltildi.
• YZ’nin donanma görevlerinin bozulabileceği ile alakalı mantığı geliştirildi.
• YZ’nin denizden saldırırken ordunun başından generali alması hatası düzeltildi.
• YZ deniz çıkartmasının sonsuza kadar durmasını sağlayan bir hata düzeltildi.
• YZ donanmalarının deniz geçişlerini korurken uzaktaki orduları umursaması sağlandı.
• YZ’nin Ticaret Şirketi bölgelerini asla core haline getirmemesi hatası düzeltildi.
• YZ artık Ticaret Şirketi topraklarını yanlışlıkla state yapmıyor.
• YZ’nin HRE imparatoruyken ama üye değilken imparatorluğa toprak ekleyebilmesi hatası düzeltildi.
• YZ’nin Leviathan açık değilken bile favor karşılığı müttefik bozdurma etkileşimini kullanabilmesi düzeltildi.

Karar Değişiklikleri

• Sardinya-Piyemonte’yi askeri yollarla kurmak artık monarşi olmanızı gerektirmiyor.
• Danzig artık ana kültürünü Polonyalı yapmadan Polonya kuramıyor.
• Artık HRE İmparatoruyken de Almanya kurabiliyorsunuz. İmparatorken Almanya kurmak HRE’yi dağıtıyor.
• İskandinavya’yı kurmak artık İskandinavya’da 40 toprağa sahip olmanızı gerektiriyor.
• Siyam kurma kararı Lan Xang kurma kararını kapatıyor çünkü Siyam kurmak, Lan Xang kurmaktan daha iyi.
• “Reestablish the Kingdom of Jerusalem” kararı artık Kudüs toprağını Katolik yapıyor. Bu YZ Kudüs’ün anında Müslüman olmasını engellemek için yapıldı.
• Tahttan kendi isteğinizle inmek artık hükümdarın ölümünü anan bir mesaj ile karşılaşmanıza sebep olmuyor.
• Hansa Birliği artık Lübeck’in yeni fikirlere sahip kurulabilen bir versiyonu.

Olay Değişiklikleri

• Hristiyan olmayan bir Napoli artık PU olamıyor.
• Etiyopya olayı “Jesuit Activities in Ethiopia” artık Portekiz’in Katolik olmasını gerektiriyor.
• Aztek olayı “The Great Pyramid of Tenochtitlan” artık Tenochtitlan anıtını 3. seviyeye yükseltiyor.
• “Sierra de la Plata” olay zinciri birden fazla kez tetiklenemiyor.
• Hollanda İsyan felaketi ile Hollanda’ya geçmek artık YZ gibi ufak Hollanda ülkelerinin size katılmasını sağlıyor.
• Kırım artık “Fate of the Crimean Khanate” olayı ile Osmanlı korumasına girdiğinde March değil haraçgüzar oluyor.

Fikir Değişiklikleri

• Economic Fikirler: Bonus artık %20 yerine %10 Gelişmişlik Maliyeti düşüşü veriyor.
• Innovative Fikirler: “Optimism” artık ek olarak +1 Lider veriyor. “Formalized Officer Corps”, “Expanded Policies” ile değiştirildi, artık +1 Ücretsiz Politika veriyor.
• Espionage Fikirleri: “State Propaganda” artık ek olarak Cover Action Relation etkisini %100 düşürüyor. “Agent Training” artık %15 danışman maliyeti düşüşü veriyor. “Vetting” artık ek olarak -0.2 yıllık yozlaşma veriyor.
• “Privateers” artık %25 Ambarga etkisi artışı yerine %25 Düşman Gemisi Ele Geçirme şansı veriyor. “Audit Checks”, “Blackmailing” yerine geldi, sağladığı şeyler: Vasallaştırma Kabulü +15, Aylık Favor %33. Bonus artık %50 yerine %100 İsyancı Destekleme etkisi sağlıyor.
• Exploration Fikirleri: “Free Colonies” artık %10 Settler Chance veriyor. “Global Empire” artık ek olarak %25 Treasure Fleet geliri artışı sağlıyor.
• Trade Fikirleri: “National Trade Policy” artık ek olarak Merkantilizm yükseltme maliyetini %25 düşürüyor. Bonus artık ek olarak Tüccar estate sadakatini %10 arttırıyor.
• Aristocratic Fikirler: “Noble Knights” artık %10 yerine %20 Süvari Maliyeti düşüşü ve %10 yerine %15 Süvari muharebe gücü veriyor. “Serfdom” artık %33 yerine %15 İnsan Gücü artışı veriyor ve %5 Gelişmişlik Maliyeti düşüşü sağlıyor. “International Diplomacy” +1 Lider limiti yerine %25 General Maliyeti düşüşü veriyor. “Noble Connections” artık paralı asker insan gücünü %20 yerine %25 arttırıyor.
• Divine Fikirler: “Martyrs” artık %15 İnsan Gücü artışı yerine Doğru Dindeki topraklarda %20 İnsan Gücü artışı veriyor. “Servants of God” artık %5 Gelişmişlik Maliyeti düşüşü veriyor.
• Horde Fikirleri: “Horse-lords of the Steppes” artık ek olarak %10 Süvari-Piyade oran artışı veriyor. Bonus artık ek olarak %10 Tribes estate sadakati veriyor.
• Indigenous Fikirler: “Controlled Burns” %20 yerine %15 İnsan Gücü veriyor.
• Plutocratic Fikirler: “Tradition of Payment” artık %10 Paralı Asker İnsan Gücü artışı yerine %20 Paralı Askeri Maliyeti düşüşü veriyor ve Paralı Asker Disiplinini %2.5 yerine %5 arttırıyor. “Free Cities” artık ek olarak %5 Gelişmişlik Maliyeti düşüşü veriyor.
• Naval Fikirleri: “Naval Glory” artık ek olarak +1 Kuşatma Etkisi veriyor. “Oak Forests for Ships” artık ek olarak %10 Gemi Dayanıklılığı veriyor. Bonus artık %10 Gemi Dayanıklılığı yerine %100 Naval Barrage maliyeti düşüşü veriyor.
• Offensive Fikirler: “Grand Army” artık %20 Ordu Limiti yerine %10 Özel Birim Limiti ve %15 Ordu Limiti veriyor.
• Quality Fikirleri: “Quality Education” artık ek olarak +0.5 Donanma Geleneği veriyor.
• Quantity Fikirleri: “Levée en Masse” artık %50 yerine %25 İnsan Gücü veriyor. Bonus artık %50 yerine %25 Ordu Limiti veriyor.

Bunların yanı sıra çeşitli hata giderimleri yapıldı.